En línea, Nick Strokes abandona el dormitorio de su hermanastra Kyler Quinn después de iniciar sexualmente al adolescente después de su lento baile juntos, y es recibido por su madrastra (Reagan Foxx). "¿Cómo fue la práctica?", pregunta mamá. "Fue bien", responde Nick. "Oh, escuché", señala a sabiendas. "No es lo que piensas", Nick protesta. "Oh, creo que lo es. Suenas como una buena profesora", dice Reagan. Acercarse al niño, murmura con saucidad "Quizás, me puedas enseñar una o dos cosas". "No aquí", aconseja Nick, y la pareja va al dormitorio de mamá. Complicando eufemísticamente sobre su marido descuidado, Reagan declara: "Ha pasado mucho tiempo desde que tuve un buen baile, profundo". Nick ve su deriva, y se abrazan, empieza a hacer una gran fiesta en la que te puedes ver en la pantalla.